2025-05

مؤتمر القدس لكلية الالهيات - جامعة قسطموني - تركيا

بيت المقدس في القرن 5هـ/ 11م من خلال مشاهدات الرحالة ناصر خسرو القبادياني بروفيسور دكتور شوكت عارف محمد الاتروشي prof.dr.shawkat Arif Mohammed ALatroshi College of Human Sciences - University of Zakho – Iraq Shawkat.a.mohammed@uoz.edu.krd https://orcid.org/ 0000-0002-2820-8781 ملخص البحث الكلمات الدالة : بيت المقدس ؛ القدس؛ ناصر خسر؛ سفرنامة مما لا شك فيه أنّ كتب الرحالات تُعد من المصادر التاريخية المُهمة لدراسة تاريخ المدن، والمجتمعات البشرية كونها تحوي معلومات غزيرة عن مختلف جوانب الحياة العامة لا سيما فيما يتعلق بالأحوال الحضارية، والاجتماعية، والاقتصادية، والعمران مما قد لا نجده في المصادر التاريخية الاخرى لذلك فهي تعد من المصادر الأساسية لكل من يتصّدى للتاريخ الحضاري، وما يزيد من قيمة كتب الرحالة أنها تتمتع في الغالب بقدر كبير من المصداقية فقد اعتمد أصحابها على تدوين مشاهداتهم العيانية فكانوا يصفون ما يرونه لحظة بلحظة مُدونين خلاصة مشاهداتهم وأسفارهم ومنهم الرحالة ناصر خسرو القبادياني(394-481هـ/1003-1089م) الذي قام برحلة طويلة في القرن الخامس الهجري / الحادي عشر الميلادي شملت الكثير من اقاليم ومدن العالم الاسلامي من المشرق حتى بلاد الشام، ومصر في رحلة طويلة استغرقت سبع سنوات، وكان دافعه الى الرحلة هو حب المعرفة ومشاهدة الأثار التي سمع عنها، أو قرأها في الكتب. والبحث الذي بين أيدينا محاولة لاستعراض ما دوّنه الرحالة ناصر خسرو أثناء زيارته لبيت المقدس والتي كانت احدى المحطات المهُمة في رحلته الطويلة، فقد زار بيت المقدس ودوّن لنا مشاهداته الحية عنها في مُستهل القرن الخامس الهجري/ الحادي عشر الميلادي حيث تحدّث عن طبيعة البلاد، ومناخها، وأبنيتها وأثارها التاريخية، والدينية، ومظاهر الحياة، والعادات والتقاليد والأحوال المعاشية، كما اهتم بالعمارة، ووصف المساجد، والأماكن الدينية، وما اشتملت عليه جميعاً وصفاً دقيقاً. وقد تمَ تقسيم البحث الى مبحثين، وخاتمة: المبحث الأول: تمّ فيه استعراض موجز لسيرة الرحالة ناصر خسرو، ورحلته(سفرنامة)، ومحتواها، ومنهجه في التأليف. والمبحث الثاني: خُصّص للحديث عن بيت المقدس من خلال مُشاهدات الرحالة ناصر خسرو. Jerusalem in the 5th century AH/11AD through observations The traveler Nasir Khusraw Al-Qabadiani prof.dr.shawkat Arif Mohammed ALatroshi College of Human Sciences - University of Zakho – Iraq Shawkat.a.mohammed@uoz.edu.krd https://orcid.org/ 0000-0002-2820-8781 Abstract Keywords: Jerusalem; Jerusalem; Nasser lost; Safarnama There is no doubt that travel books are considered one of the important historical sources for studying the history of cities and human societies, as they contain abundant information about various aspects of public life, especially with regard to cultural, social, economic, and urban conditions. Which we may not find in other historical sources, so it is considered one of the basic sources for everyone who deals with cultural history, and what increases the value of traveler’s books is that they often have a great deal of credibility. Their authors relied on recording their visual observations, so they described what they saw moment by moment, writing down a summary of their observations. And their travels, including the traveler Nasir Khusraw al-Qubadiani (394-481 AH / 1003-1089 AD) Who made a long journey in the fifth century AH / eleventh century AD that included many regions and cities of the Islamic world from the East to the Levant and Egypt on a long journey that lasted seven years, and his motivation for the trip was the love of knowledge and seeing the antiquities that he had heard about, or read in books. . The research at hand is an attempt to review what the traveler Nasir Khusraw recorded during his visit to Jerusalem, which was one of the important stops on his long journey. He visited Jerusalem and recorded for us his live observations of it at the beginning of the fifth century AH/eleventh century AD, where he talked about the nature of the country and its climate. Its buildings and historical monuments, Religious aspects, aspects of life, customs, traditions, and living conditions. He also paid attention to architecture, describing mosques, and religious places, and what they all included in an accurate description. The research was divided into two sections, and a conclusion: The first section: A brief review of the biography of the traveler Nasir Khusraw, his journey (Safarnama), its content, and his approach to writing. The second section: was devoted to talking about Jerusalem through the observations of the traveler Nasir Khusraw.

2023-10

المؤتمر الدولي لكلية الالهيات - جامعة الفرات - الازيغ - تركيا تحت شعار الاسلام والحضارة

ملخص البحث يتصور البعض ممن يجهل تاريخ الاسلام أّنّ التقدم العلمي حكرُ على العالم الغربي، وأن المسلمين لم يبروزا الا في الشعر والأدب ونحوهما، في حين أنّ للمسلمين دور كبير في التقدم العلمي لأنهم هم الذين وضعوا نواة بعض هذه العلوم، وهم الذين طوروّها وصححوها، وقد إعترف بفضلهم الغربيون أنفسهم، كما بيّن لنا الدكتور فؤاد سزكين الكثير من تلك المنجزات العلمية في مؤلفاته . وكما هو معروف فقد بدأت الحركة العلمية في بلاد المسلمين تنمو وتزدهر حتى وصلت إلى اوج عطائها في القرن 7هـ/13م، وقد شكّلت العلوم العقلية أو التطبيقية جانباً مُهماً من حياة المسلمين على مرّ تاريخهم، وجاء اهتمامهم بتلك العلوم لصلتها بمفردات حياتهم اليومية، كما أن الاهتمام بها جاء مواكباً للتقدم الحضاري الذي حقّقه المجتمع الإسلامي، وكان نتيجة ذلك بروز علماء كبار برعوا في مجالات الطب، والرياضيات، والفلك، والكيمياء، وغيرها من الميادين العلمية ممن خدموا الحضارة الانسانية، وساهموا في رقيها، ونهضتها، ولعّل من أبرز عوامل التقدم العلمي عند المسلمين: اطلاعهم على حضارات البلاد المفتوحة، واهتمامهم بالترجمة، ونقل المعارف من المصادر اليويانية، والهندية، والفارسية وغيرها، كما كان لتعاملهم بعقليات منفتحة بعيدة عن التعصب الديني، والعرقي قد مكّنهم من التفوق، والانتشار في بيئات جغرافية وبشرية مختلفة، ولا ننسى أنّ الحضارة الاسلامية ذات طابع مميّز يجمع بين الدين والدنيا، وبين الروح والمادة لذلك استطاع المسلمون أن يزاوجوا بين تعاليم الدين، والبحث العلمي التجريبي، وأصبحوا المؤسسين الحقيقيين لمفهوم وحدة المعرفة الإنسانية مما مكّنهم من الابداع في مجالات علمية مختلفة، وبرز من بينهم علماء اجلاء ممن خدموا الانسانية، ومهّدوا الطريق المفضى إلى النهضة العلمية في أوربا . وقد ارتأينا الكتابة في هذا الموضوع انطلاقاً من الحقيقة التي مفادها أن الامة الاسلامية لا يمكن لها أن تنهض الا إذا ربطت ماضيها بحاضرها، ومستقبلها، وأعادت الثقة بنفسها، وبحضارتها، واقتضت خطة البحث أن تشتمل على مُلخص، وثلاثة مباحث، وخاتمة، حيث تمّ التطرق في المبحث الأول: عن مشروعية التقدم العلمي في الاسلام من خلال الكتاب، والسنة النبوية الشريفة، أما المبحث الثاني: فقد جرى الحديث فيه عن العلوم التي تفّوق بها المسلمون،كعلوم الطب، والرياضيات، والكيمياء، والفلك، وغيرها من العلوم العقلية، أما المبحث الثالث، والأخير: فقد خُصّص للحديث عن بيان أثر المساهمات العلمية للمسلمين على الحضارة الغربية الأوربية.

2022-11

مؤتمر تراث بلاد هكاري ، جامعة هكاري، محافظة هكاري- تركيا للفترة 21-23، تشرين الاول 2022.

الزوزان في ذاكرة وتراث بلاد هكاري،

2020-08

مؤتمر السلاجقة ، التاريخ والجغرافية العراق وسورية وفلسطين، جامعة نجم الدين اربكان، قونية ، تركيا

امارة حلب في عهد الأمير آق سنقر الحاجب السلجوقي 479-487هـ/ 1086-1094م

2019-07

مؤتمر الايوبيين، كلية الالهيات، جامعة اغدير، تركيا

السلطان صلاح الدين الايوبي راعياً للعلم والعلماء

2019-06

مؤتمر الدولي حوار الحضارات والثقافات الثالث، الارهاب آفة العصر ، كلية الاداب ، جامعة الطفيلة، الاردن،

المحاولات الارهابية للحشاشين(الاسماعيلية) لاغتيال السلطان صلاح الدين الايوبي

2019-04

مؤتمر الانسان والتواصل واللغة ، كلية الالهيات ، جامعة عثمان غازي، اسكيشهر، تركيا

أساليب الحوار مع اهل الكتاب في القرآن الكريم

2018-11

مؤتمر الملا خليل السيرتي، كلية الالهيات، جامعة سيرت، تركيا ،2017.

موقف الملا خليل السيرتي من التصوف

2017-05

المؤتمر الدولي لصلاح الدين الايوبي / جامعة سيرت / تركيا .

السلطان صلاح الدين الايوبي، والتسامح

2012-02

المؤتمر الدولي للبحوث الاسلامية (الدورة الثانية) 15-16 فبرير( شباط 2012)، جامعة ملايا، كوالامبور ، ماليزيا

لرحلات واثرها في نهضة مصر العلمية في العصر الايوبي